※当日券は各500円増し

（前売で完売した場合は販売いたしません）

7月22日（木）より

一般発売

チケットぴあ

[Pコード176-944]

ローソンチケット

[Lコード83490]

（財）北九州市

芸術文化振興財団

モガミ

（最上川舟歌）

スペイン

<チックコリア>

■CANDELA

公式ホームページ

■北九州国際交流ウィーク

様々なイベントを通じて、市民の国際交流に対する認識を深め、地域の国際化を推進することを目的としている。期間中は講演会、映画上映、コンサート、ワークショップ、日本文化・外国文化の紹介などの事業を開催し、国籍、性別、年齢を問わず数多くの市民の参加を得ている。

■小学生・中学生・高校生50名無料ご招待

希望される方は往復ハガキにお一人の住所・氏名・学校名・学年・年齢・電話番号を記入の上、9月17日（金）<必着>までにお申し込み下さい。

〒805-0019北九州市八幡東区中央2-1-1

（財）北九州市芸術文化振興財団

音楽事業課「カンデラ」招待係

※応募者多数の場合は抽選となります。

■託児サービスのご案内

満一歳から小学校入学前までのお子様対象。

ご希望の方はチケットご購入後下記にお申し込み下さい。

受付は公演前日まで（土・日・祝除く）ですが定員になり次第締め切らせていただくことがあります。

託児料の一部としてお子様一人につき525円をご負担頂きます。

グレース福岡0120-8000-20

（月〜金9:00〜18:00）

ブルース・ヒューバナー　<尺八・フルート>

東京芸術大学邦楽科修士課程（尺八専攻）修了。ジャズのなかで尺八の可能性を広げるためCANDELAを結成。音楽教育にも熱心で、福島県立医科大学等で音楽講師を勤める。

ジョナサン・カッツ<ピアノ・フレンチホルン>

エール大学とイーストマン音楽院で学び、マックス・ローチ、リー・コニッツ等と共演。現在、名古屋フィルハーモニー交響楽団のポップスピアニストを務めるほかジャズホルン奏者としても注目を浴びている。

マーク・トゥーリアン<ベース>

幼い頃よりヴァイオリンとチェロを始め、15歳でウッドベースに転向。大学在学中よりプロとして活動。現在はトム・ピアソン、錦織健らと共演、自己グループ「Mark Tourian Quintet」を率いて活動中。

仙道さおり<パーカッション>

5歳よりドラムを学ぶ。現在自己ユニットなど様々な音楽シーンで活躍中。2004年春には北九州芸術劇場プロデュースの音楽劇｢ファウスト｣にも出演。